ひとこと独語会話

【カッコいいドイツ語会話】Was ist los?「どうしたの?」

Photo: birgl/ Pixabay

Was ist los?
[ヴァス イスト ロース]
どうしたの?

今日のドイツ語フレーズ解説:Was ist los?

親しい相手がいつもと違う様子だったら、声をかけるか、遠くから見守るか、迷いますね。う〜ん。

そして、「ここは声をかけた方がいいかも!」と決断したら、「どうしたの?」とシンプルに聞いてみましょう。

ドイツ語だと、Was ist los? が使いやすいですね。

でも、あまりにも多用すると相手に「ウザい!ほっとけ!」と思われてしまうかもしれないので、タイミングと回数を考えて使ってみましょう。

los って何?

ある程度ドイツ語を勉強すると、was ist の意味を知っている方は多いと思います。

確認

was ist ... ?
was: 何
ist: 「〜である」sein動詞の三人称単数形

でも、los を知っている方は少し限られるかもしれませんね。

ココがポイント

los 形容詞
① 放たれた(英語:loose)、解放されている
(事が)起きている

今回のフレーズでは、②の「(事が)起きている」の意味になります。

発音は「ロース」と伸ばします。ついつい「ロス」と短母音で読みたくなってしまいますが、ここは堪えましょう。

そして動詞は、sein動詞を使用します。

dennをつける事、多し!

Was ist los? でもちろん通じるのですが、Was ist denn los? とdenn を付け加えたバージョンもよく使われます。まあ、強調とリズムですね。好みだと思います。

もっと詳しく

denn
[疑問文で]《驚き・関心などを表して》[一体]...なのか

今日のフレーズの音声を聴く

それでは、今日のフレーズ Was ist los? の発音をチェックしましょう。ドイツ語ネイティブが3回繰り返し発音します。参考にしてみてくださいね。

ドイツ語例文&ドイツ語音声

さて、ここからは実際どのように会話で使用されるか、例をみていきます。

ドイツ語例文1

Was ist los? Du siehst anders aus.
Nichts. Ich bin nur müde.

日本語訳

どうしたの?いつもと違って見えるよ。
ヴァス  イスト ロース?ドゥー ズィースト アンダァス アオス

なんでもないよ。ただ疲れているんだ。
ニヒツ。イッヒ ビン ヌーア ミューデ

ドイツ語例文2

ノロジカ
Was ist los? Bist du verstimmt?
Ich bin mit so vielen Übungen beschäftigt.
ライオン

日本語訳

どうしたの?機嫌でも悪いの? 
ヴァス  イスト ロース? ビスト ドゥー フェア・シュティムト?

演習問題がとても多くて、忙しいの。
イッヒ ビン ミット ゾー フィーレン ユーブンゲン ベ・シェフティヒト

ドイツ語例文3

Was ist denn los? Du siehst traurig aus.
Ich habe mich mit meiner Freundin gestritten.
マレー熊

日本語訳

どうしたの?悲しそうだね。
ヴァス  イスト デン ロース?ドゥー ズィースト トラオリヒ アオス

彼女と喧嘩したんだ。
イッヒ ハーベ ミッヒ ミット  マイナー フロインディン ゲ・シュトリッテン

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村


ドイツ語ランキング

オススメのドイツ語辞典

 2020年度最新版ドイツ語電子辞書

ドイツ語に本気で取り組む覚悟がある人向けです。

2019年度版ドイツ語電子辞書

最新の機種にこだわらないのであれば、こちらもオススメです。「ドイツ語本気でがんばります!」という方にチェックしていただきたいです。

お手持ちのEx-Wordに追加!

もうすでに電子辞書(カシオのEx-Word)を持っている方は、お手持ちの電子辞書にドイツ語のカードを追加するという手もあります。

また、自分の専門分野に特化した電子辞書に、このドイツ語カードを追加するのもいいと思います。

理化学専門電子辞書

理科系の方は、この電子辞書にドイツ語のカードを追加するという手もあります。

医学モデル:その1

医学が専門の方は、こちらの電子辞書に、ドイツ語のカードを追加するという選択もあります。

医学モデル:その2

医学が専門の方は、こちらの電子辞書に、ドイツ語のカードを追加するという選択もあります。

英語の最上位機種

英語が専門の方は、こちらの電子辞書が最上位機種です。英語を徹底的にやる人向けです。こちらに、ドイツ語のカードを追加するという手もあります。

紙辞書

紙辞書も捨てがたいですよね。私は今でも紙辞書を使うことがあります。

 

ドイツ語の電子辞書と紙辞書について、ざっくり紹介しましたが、もっと詳しく以下のページに書きました。よろしかったらご覧ください。

ドイツ語テキスト

大学でも使用されるテキスト

こちらのテキストは、大学の授業でも使用されることが多いです。

ゲーテ・ドイツ語検定 A1(ゲーテ・インスティテュート) 検定対策の本

Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 は、「非常に基礎的な語学能力を証明すること」ができます。「世界中で使える公的な語学能力証明書」となります。

下記のテキストは、試験対策としてとても優れていると思います。

ドイツ語検定(独検)5級 検定対策の本

ドイツ語を詳しく勉強するためには、他のテキストも必要だと思いますが、検定対策として試験前に徹底的に復習するにはとてもいいと思います。

おかげ様で、私(Galaxie A:日本人)は、5級の試験を満点で合格することができました。

ドイツ語を徹底的に学習するテキスト

千本ノックのようなテキスト。何度も何度も書きまくって学習します。最後まで学習できたら、ものすごい自信をもたらしてくれそうです。

伝説のドイツ語講座

知る人ぞ知る、伝説のドイツ語講座本。癖になります。

 

おすすめ記事

1

おすすめのドイツ語辞書(電子辞書・紙辞書) 長い記事になってしまいましたので、お時間のない方のために、先に結論をお伝えしておきます。 じっくり比較して、自分に最適なドイツ語辞書を見つけたい方は、どうぞ ...

2

【2021年】ドイツ語のおすすめ無料オンライン辞書 2021年度のオススメのドイツ語辞書(電子辞書・紙辞書)の記事を書きましたが、やはり初期費用がかかりますから、ちょっと敷居が高く感じる方もいらっしゃ ...

-ひとこと独語会話

© 2021 ドイツ語ライダー:Galaxie AZ(ギャラクシー・アー・ツェット)